Итоги недели: китайская каллиграфия в Екатеринбурге

Цитаты великих классиков русской литературы на китайском языке увидят жители Екатеринбурга. В музее изобразительных искусств готовятся к открытию выставки картин каллиграфов из Поднебесной. В качестве приглашенного эксперта — Лю Жуншен, работы которого будут в центре экспозиции. Мастер уже прилетел на Урал и занялся переводом знаменитых стихов. Как по мановению волшебной палочки, или в данном... Еще случае — кисти мастера, на рисовой бумаге появляются изящные черные линии. Это древнее искусство каллиграфии. Непонятные на первый взгляд символы — на самом деле надпись «взаимопонимание между русским и китайским народами». Иероглифы Лю Жуншэн наносит специальной кистью — рукоятка из бамбука, держатель из коровьего рога, а кончик из медвежьей и бараньей шерсти, так что художник может добиться нужной жесткости, усиливая или ослабляя нажим. Каллиграф рассказывает, что картину можно поделить на три части: крупные иероглифы — это главная мысль, изображения поменьше — пояснения к основной надписи — дата, место и город, где создавалась работа. Последний штрих — личная печать мастера. Это своеобразный талисман, без которого почти невозможно работать. Лю Жуншэн, художник-каллиграф (Китай): «Я приехал сюда, чтобы русские больше узнали о нашей культуре. Выставка послужит отправной точкой в укреплении сотрудничества между нашими странами. Хочется, чтобы всегда был мир, — такой иероглиф я пока не нарисовал, но к выставке обязательно нарисую». Лю Жуншэн искусством каллиграфии начал заниматься в детстве, учился на работах известных в Китае мастеров, и сейчас уже его рисунки становятся эталоном. На полотнах художники обычно изображают высказывания знаменитых людей, таких как Конфуций. Но в Россию Лю Жуншэн привез цитаты писателя Ивана Тургенева: «Наша жизнь быстра и ничтожна; но все великое совершается через людей. Сознание быть орудием тех высших сил должно заменить человеку все другие радости». Полотно свердловчане смогут увидеть на выставке, которая откроется в Екатеринбургском музее изобразительных искусств в апреле следующего года. Организаторы, среди которых Уральская горно-металлургическая компания, намерены пригласить и других экспертов в области каллиграфии. Никита Корытин, директор Екатеринбургского музея изобразительных искусств: «Приглашать специалистов по каллиграфии для того чтобы объяснять людям, что это такое, на мастер-классах, на лекциях, на занятиях. Также мы планируем привлечь специалистов не только китайских, но и тех, кто занимается этим на европейской основе, — тех, кто занимается каллиграфией на латинице и кириллице». Среди организаторов выставки также уральская горно-металлургическая компания. Промышленники работают с Китаем сразу в нескольких сферах. Например, этим летом стороны подписали соглашение, о взаимном сотрудничестве в настольном теннисе, теперь это еще и культура. Татьяна Дударенко советник директора по общим вопросам УГМК: «Идея привезти каллиграфию в Екатеринбург принадлежит Уральской Горно-металлургической компании в частности директору по общим вопросам Белоглазову Владимиру Алексеевичу. Уральскую горно-металлургическую компанию уже соединяют дружеские отношения с Китайской народной республикой, конечно же это спорт. Новый шаг в сотрудничестве с КНР, конечно, станет эта выставка». Пока Лю Жуншэн готовит свои работы, их также выставят в музее ИЗО, часть он привез с собой, другую часть еще только пишет. Одним из первых мастер вывел иероглиф «мир» как символ единства двух народов. Михаил Якунин

Самое интересное

Новости партнеров

ТемыВсе темы